АРХІВ :: Парк культури
19.06.2007
Широкий «Діапазон»

Юрій Андрухович сів за... орган

Галина ВЕРНЮК
З 17 червня до 15 липня 2007 року у Львівському будинку органної та камерної музики відбуватиметься Міжнародний фестиваль органної музики «Діапазон».
Юрій Андрухович сів за... орган

Музичне життя Львова уже асоціюється із «Віртуозами» та «Контрастами». Щороку зростає популярність «Фестивалю давньої музики» та джазових “Флюгерів Львова”. А тепер до цього долучився потужний міжнародний органний фестиваль.

Ініціатором, художнім керівником та одним з організаторів “Діапазону” виступила Ірина Цайтц - органістка зі Львова, яку зараз, на жаль, більше знають як органістку зі Швейцарії.

Орган, з якого звучатимуть “Діапазони”, - інструмент, виготовлений у 1932 році австрійською фірмою “Рігер”. Востаннє фестиваль органної музики відбувався у Львові у жовтні 1997 року. Тоді в ньому брали участь четверо органістів з України та п’ятеро з-за кордону. “Після цього подібні концерти не проводили, бо орган був просто розваленим, - каже Ірина Цайтц. - І коли я приїхала у 2002 році до Львова на “Віртуози”, до мене звернувся директор Львівського будинку органної та камерної музики з проханням знайти фірму, яка змогла б якісно відремонтувати інструмент. Я це зробила”.

У рамках “Діапазону” відбудеться дев’ять концертів, які проходитимуть по четвергах та неділях. Серед учасників будуть Марек Стефанський, професор Академії музики з Кракова, солістка Московської філармонії, заслужена артистка Росії Людмила Голуб, титулярний органіст в Сер’єрі Родольфо Белатті, професор Національної музичної академії України Галина Булибенко, органіст монастиря Райнау в Німеччині Андреас Маіш, професор Цюріхської вищої музичної школи Бернгард Білетер (Швейцарія), професор Академії музики міста Сібіу Урсула Філіппі (Румунія). Заключним буде концерт солістки Львівського будинку органної та камерної музики Надії Величко.

Ірина Цайтц виступила на відкритті, зігравши поміж інших творів відомі «Картинки з виставки» Модеста Мусоргського, написані для фортепіано в пам’ять про друга композитора – художника і архітектора Віктора Гартмана. Цей твір перекладали для різних інструментів та складів оркестрів кільканадцять разів. У 1971 році сенсаційним став переклад та запис картинок знаменитою рок-групою Emerson, Lake & Palmer, які виконували Pictures at an Exhibition лише з чотирьох картинок разом із власними композиціями. Ірина Цайтц виконала власну адаптацію цього твору для органа.

На відкриття фестивалю приїхав Юрій Андрухович, який на прохання Ірини Цайтц написав есе, присвячене фестивалю. Письменник продемонстрував не тільки свої здібності конферансьє, а й музиканта, зігравши декілька акордів на органі, чим заслужив бурхливі оплески. Кореспонденту “ВЗ” метр пера зізнався, що на жодному музичному інструменті не грає, хоча органну музику слухає давно. Саме тому і відгукнувся на прохання Ірини Цайтц допомогти в презентації “Діапазону”.

Під час виступу Ірини Цайтц невеличким огріхом стала технічна перерва. “Завис” один тон в інструменті. Як пояснила музикантка після концерту, в органах з електро-пневматичною трактурою такі явища трапляються. Це може бути пов’язане з підвищеною вологістю або температурою. Та незважаючи на зупинку у виконанні, в Юрія Андруховича враження від концерту залишилися позитивними. “Картинки з виставки” були апогеєм. Навіть така крамольна думка закралася, що цей твір мав би бути написаним для органа. Я захоплений тим, як грала Ірина”, - сказав літератор. На наступні концерти Юрію Андруховичу потрапити не вдасться - завадить щільний робочий графік.

Піаністка Етелла Чуприк також прийшла послухати звучання органа у виконанні Ірини Цайтц. “Я приємно здивована, адже орган відтворює ноти із запізненням, - ділилася враженнями вона. – Дивовижно, як можна такі технічно важкі місця грати рівно. Кольори, тембри були надзвичайно цікавими. Гадаю, швейцарці дуже щасливі, маючи нашу слов’янську школу”.

Фото Владислава ЛЮТОВА


На фото: Юрій Андрухович відкривав органний «Діапазон».

Новини RedTram
Завантаження...
Новини
Новинивід InternetUA
Загрузка...
робота львів
Пошук на сайті
Опитування
Чим закінчиться політична «війнушка» в Україні?
Розвалом коаліції і створенням нової.
Достроковими парламентськими виборами.
Достроковими президентськими виборами.
Черговим Майданом.
Великим перемир’ям (між Президентом і прем’єром).
Та де там закінчиться!